Was wo läuft
| Was | Wo es passiert | Braucht Internet |
|---|---|---|
| Ihre Stimme aufnehmen | Auf Ihrem Mac | Nein |
| Sprache in Text umwandeln | Auf Ihrem Mac | Nein |
| Ihr Verlauf und Ihr Vokabular | Auf Ihrem Mac gespeichert | Nein |
| Das Sprachmodell laden | Einmal, von models.ivolna.com oder Hugging Face | Ja, beim ersten Mal |
| Nach Updates suchen | Etwa einmal am Tag, updates.ivolna.com | Ja, aber Volna funktioniert auch ohne |
Die beiden Netzwerkanfragen enthalten kein Audio, keinen Text, keinen Verlauf und kein Vokabular. Die Einzelheiten stehen auf der Datenschutzseite.
Das Sprachmodell
Volna nutzt Whisper large-v3-turbo, ein offenes Sprachmodell, über whisper.cpp direkt auf dem Apple Silicon Ihres Mac. Die App lädt das Modell einmal herunter und prüft jede Datei vor der Verwendung anhand ihrer bekannten Größe und ihres Fingerabdrucks. Danach funktioniert das Diktieren auch bei ausgeschaltetem WLAN.
Warum offline wichtig ist
- Datenschutz. Was Sie diktieren, kann eine medizinische Notiz, ein Vertrag oder eine E-Mail zum Zurücksetzen eines Passworts sein. Mit Volna erreicht es nie einen Server.
- Firmenregeln. Viele Unternehmen erlauben nicht, berufliche Texte an Cloud-Dienste zu senden. Sprache, die auf dem Mac erkannt wird, verlässt ihn nicht.
- Überall. Im Flugzeug, im Zug, im Büro im Keller: keine Verbindung, dasselbe Diktieren.
- Kein Zähler läuft. Nichts wird pro Minute oder pro Wort abgerechnet.
Was Sie bekommen
- Eine Taste in jeder App: die rechte ⌘-Taste oder ⌥Leertaste.
- Text etwa eine Sekunde, nachdem Sie aufgehört haben zu sprechen.
- Englisch, brasilianisches Portugiesisch, Spanisch und fast hundert weitere Sprachen; englische Begriffe mitten im Satz sind kein Problem.
- Ihr eigenes Vokabular: die Namen, Tools und Fachbegriffe Ihrer Arbeit.
- Ein Verlauf Ihrer Diktate, gespeichert auf Ihrem Mac.