Ihre Stimme bleibt auf Ihrem Mac.

Die App Volna

Volna wandelt Ihre Sprache auf Ihrem Mac in Text um.

• Ihre Aufnahmen verlassen nie Ihren Mac. Ihr Audio, der erkannte Text und Ihr Wörterbuch werden auf Ihrem Mac verarbeitet und gespeichert. Die App sendet nichts davon irgendwohin.
• Der Sprachverlauf ist standardmäßig aus. Volna speichert keine Aufnahmen Ihrer Stimme, es sei denn, Sie schalten ihn ein.
• Der Diktatverlauf ist standardmäßig aus. Volna speichert nicht, was Sie diktiert haben, es sei denn, Sie schalten ihn ein. Beide Verläufe bleiben auf Ihrem Mac.
• Volna sammelt keine Daten. Die App enthält keine Analysefunktionen, keine Telemetrie und keine Absturzberichte.
• Funktioniert offline. Sobald das Sprachmodell geladen ist, braucht die Erkennung keine Internetverbindung.

Wann die App das Internet nutzt

Die App verbindet sich nur für zwei Dinge mit dem Internet:

• Laden von Sprachmodellen. Volna lädt das benötigte Sprachmodell (das Standardmodell und jedes, das Sie auswählen) von unserem eigenen Server (models.ivolna.com) oder von Hugging Face (huggingface.co) herunter, je nachdem, was für Sie schneller ist, und prüft jede Datei vor der Verwendung anhand ihres bekannten Fingerabdrucks. Wie bei jedem Download erhält der Server Ihre IP-Adresse und die üblichen Anfrageinformationen. Volna sendet mit diesen Anfragen weder Audio noch Text noch personenbezogene Daten.
• Updates. Volna fragt etwa einmal am Tag bei updates.ivolna.com nach, ob eine neuere Version verfügbar ist. Die Anfrage enthält die Volna-Version, die wir zählen, um zu wissen, wie viele Kopien jeder Version in Gebrauch sind. Sie enthält niemals Ihr Audio, Ihren Text oder ein Profil Ihres Mac.

Keine der beiden Anfragen enthält Ihr Audio, Ihren Text, Ihren Verlauf oder Ihr Wörterbuch. Wie bei jeder Verbindung im Internet sieht der Server, mit dem Sie sich verbinden, Ihre IP-Adresse.

Diese Website

Wir verwenden Google Analytics, um zu verstehen, wie Besucher diese Website finden und nutzen: welche Seiten gelesen werden, welche Websites Menschen hierherführen und wie viele Volna herunterladen. Keine Werbung, und wir verkaufen keine Daten. Ihr Browser lädt das Skript von Google von googletagmanager.com und sendet an Google Analytics die Seitenadresse, die Seite, von der Sie kamen, Ihren Browser- und Gerätetyp sowie einen ungefähren Standort; wie jeder Server sieht Google Ihre IP-Adresse. In der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz setzt es keine Cookies, aber jeder Seitenaufruf wird trotzdem an Google gesendet. Anderswo setzt es die eigenen Cookies von Google Analytics auf ivolna.com (Namen, die mit _ga beginnen), um einen wiederkehrenden Browser zu erkennen. Was Google mit diesen Daten tut, beschreibt Google unter Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, auf denen seine Dienste genutzt werden; Sie können Google Analytics in Ihrem Browser mit dem Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics oder einem Inhaltsblocker abschalten. Abgesehen von Google Analytics stammt jede Datei dieser Website von ivolna.com selbst.

Besuche, Downloads und Update-Abfragen zählen wir selbst. Ein Besuch zählt erst, wenn eine Seite zwei Sekunden lang auf Ihrem Bildschirm war: Dann sendet ein kleines Skript dieser Website (seen.js) eine kurze Anfrage an ivolna.com mit der Adresse der Seite, der Domain der Website, die auf sie verlinkt hat, und dem ref-Kennzeichen des Links. Das Skript setzt keine Cookies, speichert nichts in Ihrem Browser und liest nichts über Ihr Gerät aus. Von jeder Anfrage behalten wir nur die Seite (ohne Query-String), das Land, die verweisende Website (nur ihre Domain oder das ref-Kennzeichen des Links), die Art des Betriebssystems, ob die Anfrage von einem Browser, einem Bot oder der App Volna kam, und bei Update-Abfragen die Volna-Version. Um eindeutige Besucher pro Tag zu zählen, bilden wir aus IP-Adresse und Browser einen Einweg-Code mit einem zufälligen Schlüssel, den wir jeden Tag löschen, sodass sich der Code weder zurückverfolgen noch über mehrere Tage hinweg verknüpfen lässt. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Diese Zählungen bleiben drei Monate lang in unserem eigenen Konto bei unserem Hoster Cloudflare und werden mit niemandem geteilt.

Die Website wird von Cloudflare gehostet. Wie jeder Hoster verarbeitet Cloudflare übliche Anfrageprotokolle (etwa die IP-Adresse, die Uhrzeit und die angefragte Seite), um die Website auszuliefern und sicher zu halten. Abgesehen von den oben genannten Zählungen führen wir keine eigenen Anfrageprotokolle.

Feedback

Wenn Sie uns über das Feedback-Formular (feedback.ivolna.com) oder per E-Mail schreiben, erhalten wir, was Sie schreiben, und nur wenn Sie sie angeben, Ihre E-Mail-Adresse. Öffnen Sie das Formular aus der Volna-App, zeigt es außerdem die Versionen von Volna und macOS an, die Sie vor dem Senden entfernen können. Wir nutzen das nur, um Volna zu korrigieren und zu verbessern, und, falls Sie eine Adresse angegeben haben, um Ihnen zu antworten und Bescheid zu geben, wenn das Problem behoben ist. Das Formular nutzt Cloudflare Turnstile gegen Spam-Bots und speichert keine IP-Adressen. Nachrichten werden 12 Monate aufbewahrt; Ihre eigene können Sie vorher über den Link löschen, der nach dem Senden angezeigt wird.

Änderungen

Wenn sich ändert, was Volna oder diese Website mit Daten tut, aktualisieren wir diese Seite und ihr Datum.

Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung gilt die englische Fassung.