Приложение Volna
Volna превращает вашу речь в текст на вашем Mac.
- Ваши записи никогда не покидают ваш Mac. Ваше аудио, распознанный текст и ваш словарь обрабатываются и хранятся на вашем Mac. Приложение никуда их не отправляет.
- История голосовых отключена по умолчанию. Volna не хранит записи вашего голоса, если вы её не включите.
- История набора текста отключена по умолчанию. Volna не хранит того, что вы надиктовали, если вы её не включите. Обе истории остаются на вашем Mac.
- Volna не собирает никаких данных. В приложении нет аналитики, телеметрии и отчётов о сбоях.
- Работает офлайн. После загрузки модели речи распознаванию не нужно подключение к интернету.
Когда приложение выходит в интернет
Приложение подключается к интернету только для двух целей:
- Загрузка моделей речи. Volna загружает нужную ей модель речи (модель по умолчанию и любые, которые вы выберете) с нашего собственного сервера (models.ivolna.com) или с Hugging Face (huggingface.co) — откуда быстрее для вас — и перед использованием сверяет каждый файл с его известным отпечатком. Как и при любой загрузке, сервер получает ваш IP-адрес и стандартные сведения о запросе. Вместе с этими запросами Volna не отправляет ни аудио, ни текста, ни личных данных.
- Обновления. Примерно раз в день Volna спрашивает у
updates.ivolna.com, есть ли новая версия. В запросе передаётся версия Volna, и мы её подсчитываем, чтобы знать, сколько копий каждой версии используется. Ваше аудио, ваш текст или профиль вашего Mac в нём не передаются никогда.
Ни один из этих запросов не содержит вашего аудио, вашего текста, вашей истории или вашего словаря. Как и при любом подключении в интернете, сервер, к которому вы подключаетесь, видит ваш IP-адрес.
Этот сайт
Мы используем Google Analytics, чтобы понимать, как посетители находят этот сайт и как им пользуются: какие страницы читают, какие сайты приводят сюда людей и сколько человек скачивают Volna. Рекламы нет, и мы не продаём никаких данных. Ваш браузер загружает скрипт Google с googletagmanager.com и отправляет в Google Analytics адрес страницы, страницу, с которой вы пришли, тип вашего браузера и устройства и приблизительное местоположение; как и любой сервер, Google видит ваш IP-адрес. В ЕС, ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии он не устанавливает файлы cookie, но каждый просмотр страницы всё равно отправляется в Google. В других странах он устанавливает на ivolna.com собственные файлы cookie Google Analytics (их имена начинаются с _ga), чтобы узнавать вернувшийся браузер. Что Google делает с этими данными, описано на странице «Как Google обрабатывает информацию, которая поступает от сайтов и приложений, использующих наши сервисы»; отключить Google Analytics в своём браузере можно дополнением Google «Блокировщик Google Аналитики» или блокировщиком контента. Кроме Google Analytics, все файлы этого сайта загружаются с самого ivolna.com.
Посещения, загрузки и проверки обновлений мы считаем сами. Посещение засчитывается, только когда страница пробыла на вашем экране две секунды: тогда небольшой скрипт этого сайта (seen.js) отправляет на ivolna.com один короткий запрос с адресом страницы, доменом сайта, который на неё сослался, и меткой ref ссылки. Скрипт не устанавливает файлы cookie, ничего не сохраняет в вашем браузере и ничего не считывает о вашем устройстве. Для каждого запроса мы храним только страницу (без строки запроса), страну, ссылающийся сайт (только его домен или метку ref ссылки), тип операционной системы, пришёл ли запрос от браузера, бота или приложения Volna, а для проверок обновлений — версию Volna. Чтобы считать уникальных посетителей за день, мы делаем из IP-адреса и браузера односторонний код со случайным ключом, который удаляем каждый день, поэтому код нельзя ни обратить, ни связать с кодами других дней. Сам IP-адрес не хранится. Эти данные хранятся в нашем собственном аккаунте у нашего хостинга, Cloudflare, три месяца и никому не передаются.
Сайт размещён на Cloudflare. Как и любой хостинг, Cloudflare обрабатывает стандартные журналы запросов (например, IP-адрес, время и запрошенную страницу), чтобы доставлять сайт и защищать его. Помимо описанных выше подсчётов, собственных журналов запросов мы не ведём.
Обратная связь
Если вы пишете нам через форму обратной связи (feedback.ivolna.com) или по почте, мы получаем то, что вы написали, и адрес почты — только если вы его оставили. Если открыть форму из приложения Volna, она также покажет версии Volna и macOS — их можно убрать перед отправкой. Мы используем это только чтобы исправлять и улучшать Volna, а если вы оставили адрес — чтобы ответить вам и сообщить, когда проблему исправим. Форма защищена от спам-ботов Cloudflare Turnstile и не хранит IP-адреса. Сообщения хранятся 12 месяцев; своё можно удалить раньше по ссылке, которую форма показывает после отправки.
Изменения
Если изменится то, что Volna или этот сайт делают с данными, мы обновим эту страницу и её дату.
При расхождении между этим переводом и английской версией действует английская версия.