Sesiniz Mac’inizde kalır.

Volna uygulaması

Volna konuşmanızı Mac’inizde metne dönüştürür.

• Kayıtlarınız Mac’inizden asla çıkmaz. Sesiniz, tanınan metin ve sözlüğünüz Mac’inizde işlenir ve saklanır. Uygulama bunların hiçbirini hiçbir yere göndermez.
• Ses geçmişi varsayılan olarak kapalıdır. Siz açmadıkça Volna sesinizin hiçbir kaydını saklamaz.
• Dikte geçmişi varsayılan olarak kapalıdır. Siz açmadıkça Volna dikte ettiklerinizin hiçbir kaydını tutmaz. Her iki geçmiş de Mac’inizde kalır.
• Volna hiçbir veri toplamaz. Uygulamada analiz, telemetri ya da çökme raporu yoktur.
• Çevrimdışı çalışır. Konuşma modeli indirildikten sonra tanıma için internet bağlantısı gerekmez.

Uygulama interneti ne zaman kullanır

Uygulama internete yalnızca iki şey için bağlanır:

• Konuşma modellerini indirmek. Volna ihtiyaç duyduğu konuşma modelini (varsayılan modeli ve sizin seçtiklerinizi) kendi sunucumuzdan (models.ivolna.com) ya da Hugging Face’ten (huggingface.co), hangisi sizin için daha hızlıysa oradan indirir ve kullanmadan önce her dosyayı bilinen parmak iziyle karşılaştırır. Her indirmede olduğu gibi sunucu IP adresinizi ve standart istek bilgilerini alır. Volna bu isteklerle hiçbir ses, metin ya da kişisel veri göndermez.
• Güncellemeler. Volna günde yaklaşık bir kez updates.ivolna.com adresine daha yeni bir sürüm olup olmadığını sorar. İstek, her sürümün kaç kopyasının kullanımda olduğunu bilmek için saydığımız Volna sürümünü içerir. Sesinizi, metninizi ya da Mac’inizin bir profilini asla içermez.

Bu isteklerin hiçbiri sesinizi, metninizi, geçmişinizi ya da sözlüğünüzü içermez. İnternetteki her bağlantıda olduğu gibi, bağlandığınız sunucu IP adresinizi görür.

Bu web sitesi

Ziyaretçilerin bu siteyi nasıl bulduğunu ve kullandığını anlamak için Google Analytics kullanıyoruz: hangi sayfaların okunduğunu, insanları buraya hangi sitelerin getirdiğini ve kaç kişinin Volna’yı indirdiğini. Reklam yok ve hiçbir veri satmıyoruz. Tarayıcınız Google’ın betiğini googletagmanager.com’dan yükler ve Google Analytics’e sayfa adresini, geldiğiniz sayfayı, tarayıcı ve cihaz türünüzü ve yaklaşık konumunuzu gönderir; her sunucu gibi Google da IP adresinizi görür. Google Analytics; AB’de, Avrupa Ekonomik Alanı’nda, Birleşik Krallık’ta ve İsviçre’de çerez yerleştirmez, ancak her sayfa görüntüleme yine de Google’a gönderilir. Diğer yerlerde, geri dönen bir tarayıcıyı tanımak için ivolna.com üzerinde Google Analytics’in kendi çerezlerini (adları _ga ile başlayan) yerleştirir. Google bu verilerle ne yaptığını Google, hizmetlerini kullanan sitelerdeki veya uygulamalardaki bilgileri nasıl kullanır? sayfasında açıklar; Google Analytics’i tarayıcınızda Google’ın Google Analytics Kapsamı Dışında Kalma Tarayıcı Eklentisi ya da bir içerik engelleyiciyle kapatabilirsiniz. Google Analytics dışında bu sitenin her dosyası doğrudan ivolna.com’dan gelir.

Ziyaretleri, indirmeleri ve güncelleme denetimlerini kendimiz sayarız. Bir ziyaret, ancak bir sayfa iki saniye boyunca ekranınızda kaldığında sayılır: o zaman bu sitenin küçük bir betiği (seen.js) ivolna.com’a sayfanın adresini, ona bağlantı veren sitenin alan adını ve bağlantının ref etiketini içeren kısa bir istek gönderir. Betik çerez yerleştirmez, tarayıcınızda hiçbir şey saklamaz ve cihazınızla ilgili hiçbir şey okumaz. Her istekten yalnızca şunları tutarız: sayfa (sorgu dizesi olmadan), ülke, yönlendiren site (yalnızca alan adı ya da bağlantının ref etiketi), işletim sistemi türü, isteğin bir tarayıcıdan mı, bir bottan mı yoksa Volna uygulamasından mı geldiği ve güncelleme denetimlerinde Volna sürümü. Günlük tekil ziyaretçileri saymak için IP adresinden ve tarayıcıdan, her gün sildiğimiz rastgele bir anahtarla tek yönlü bir kod oluştururuz; böylece kod geriye doğru izlenemez ve günler arasında ilişkilendirilemez. IP adresinin kendisi saklanmaz. Bu sayımlar, barındırma sağlayıcımız Cloudflare’deki kendi hesabımızda üç ay kalır ve kimseyle paylaşılmaz.

Site Cloudflare tarafından barındırılır. Her barındırma sağlayıcısı gibi Cloudflare da siteyi sunmak ve güvende tutmak için standart istek kayıtlarını (IP adresi, saat ve istenen sayfa gibi) işler. Yukarıdaki sayımlar dışında kendimize ait hiçbir istek kaydı tutmayız.

Geri bildirim

Bize geri bildirim formu (feedback.ivolna.com) veya e-posta ile yazarsanız, yazdıklarınızı ve yalnızca verirseniz e-posta adresinizi alırız. Formu Volna uygulamasından açtığınızda form, gönderimden önce kaldırabileceğiniz Volna ve macOS sürümlerini de gösterir. Bunları yalnızca Volna’yı düzeltmek ve geliştirmek için ve adres bıraktıysanız size yanıt vermek ve sorun düzeltildiğinde haber vermek için kullanırız. Form, spam botlarını engellemek için Cloudflare Turnstile kullanır ve IP adresi saklamaz. Mesajlar 12 ay saklanır; kendi mesajınızı gönderdikten sonra gösterilen bağlantıdan daha önce silebilirsiniz.

Değişiklikler

Volna’nın ya da bu web sitesinin verilerle yaptıkları değişirse bu sayfayı ve tarihini güncelleriz.

Bu çeviri ile İngilizce sürüm arasında farklılık olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.