macOS’un yerleşik dikte özelliği
- Dikte açık mı? Elma menüsü › Sistem Ayarları’nı seçin, kenar çubuğunda Klavye’yi tıklayın ve Dikte’ye bakın. Kapalıysa açın; macOS önce onaylamanızı isteyebilir.
- Kestirme beklediğiniz şeyi mi yapıyor? Aynı yerdeki Kestirme menüsü, Dikte’yi başlatan tuşları belirler. Dikte’yi Fn (Dünya) tuşuyla başlatıyorsanız Klavye ayarlarında “Fn tuşuna basıldığında” seçeneğinin de “Dikte’yi Başlat” olarak ayarlı olması gerekir; o zaman tuşa iki kez basarsınız. Sorunun kestirmede olup olmadığını anlamak için uygulamanın menü çubuğunda Düzen › Dikte’yi Başlat’ı seçin: bu işe yarıyorsa sorun kestirmededir.
- Doğru mikrofonu mu dinliyor? Dikte’nin Mikrofon kaynağı belirli bir aygıt ya da Otomatik olabilir; Otomatik’te Mac’iniz “büyük olasılıkla Dikte için kullanacağınız aygıtı” dinler. AirPods, kulaklık mikrofonu ya da USB mikrofon kullanıyorsanız onu orada seçin.
- Diliniz ayarlı mı? Dikte bir veya daha fazla dil seçmenize olanak tanır ve Apple, Dikte’nin bazı dillerde veya bölgelerde kullanılamadığını belirtir. Eklediğiniz bir dilde dikte edin.
- Kendiliğinden mi duruyor? Bu tasarım gereği: Apple’ın kılavuzuna göre Dikte, 30 saniye boyunca konuşma algılamazsa durur. Yeniden başlatın; siz konuştukça herhangi bir uzunlukta metni alır.
Apple’ın Mac Kullanma Kılavuzu’ndan (Mac’te iletileri ve belgeleri dikte etme, Mac’te Klavye ayarları), 27 Ekim 2026’da denetlendi. Menü adları macOS sürümleri arasında biraz farklı olabilir.
Volna
- Mac’inizi denetleyin. Volna, Apple Silicon işlemcili ve macOS 26 veya üstü çalıştıran bir Mac gerektirir. Elma menüsü › Bu Mac Hakkında, hem çipi hem de macOS sürümünü gösterir.
- Mikrofon iznini verin. Volna’nın onsuz çalışamayacağı tek izin budur. Elma menüsü › Sistem Ayarları › Gizlilik ve Güvenlik › Mikrofon: Volna’yı açın.
- Konuşma modelini bir kez indirmesine izin verin. Volna sesinizi Mac’inizdeki, ilk seferde indirilen bir konuşma modeliyle tanır. İndirme bitene kadar Mac’inizi çevrimiçi tutun; sonrasında Volna çevrimdışı çalışır.
- Kendi tuşlarını kullanın. Başlatmak için sağ ⌘ tuşuna dokunun, durdurmak için yeniden dokunun ya da ⌥Boşluk’u kullanın. Esc bir dikteyi iptal eder.
- Metin alana değil de panoya mı gidiyor? O zaman Volna’nın sizin yerinize yazmasına izin verilmemiştir. Elma menüsü › Sistem Ayarları › Gizlilik ve Güvenlik › Erişilebilirlik: Volna’yı + düğmesiyle ekleyin ve açın. İzin vermezseniz yapıştırmak için ⌘V’ye basın.
- Hâlâ çözülmedi mi? Destek sayfasından bize yazın: hangi Mac’i ve macOS’u kullandığınızı ve ne gördüğünüzü belirtin.
Her dikte için iyi alışkanlıklar
- Metnin gidecek bir yeri olması için önce metin alanına tıklayın.
- Normal hızınızda, bütün cümlelerle konuşun; düşünmek için duraklamak sorun değil.
- Gürültülü bir odada, ağzınıza yakın bir kulaklık mikrofonu daha yüksek sesle konuşmaktan daha çok işe yarar.